( ) 语言。
这东西熟练到一定程度之后,比起说是一项技能,倒不如说更像是一种留在身体意识的本能、条件反射。
就好像北澄实穿越过来之后,就算没有怎么训练,仅凭借着身体的本能再加上数日的熟悉,也能说出不错的日语。
而中文.?
说实话,只是一听到这个提问,北澄实眼底就浮现出些许怀念之色。
日本这边有些地方确实有华人定居,但为了日常生意、交流,日语才是他们彼此之间交流的主旋律。
北澄实光是走在路上听见有天朝游客用中文交流都有种倍感亲切的感觉。
说白了,在这种异国他乡当中,能偶尔听见别人说两三句母语确实相当让人感动。
这也是为何之前拍摄《剑豪伝》时,北澄实听说谷垣志健是从香港那边进行过科班学习的动作指导时,感到相当好奇的原因。
北澄实陷入沉思。
而在另一边,看着北澄实这副模样的三川武男也是眉毛挑动,逐渐收起了心底的期待之感。
果然还是太困难了吗?
即使一路走过来,业界内不少人看着北澄实这个子役创造了不少奇迹。
但是北澄实说到底就只是个九岁的小孩子。
中文这玩意儿又属于世界上最难学习的语言之一不要说九岁的小孩子了,就算是他这个七十多岁的老头子,都完全是一知半解,弄不明白。
要知道这还是在日语里面本身就有部分‘汉字’的存在的情况。
可想而知中文的学习难度有多大了。
思及此处,三川武男体谅地开口了。
“好了,北澄小子,你也不要想那么多,其实也不是说必须要中文,而是懂中文的话,会更明白我接下来要说的东西.”
他目光温和,安慰着北澄实。
然而,没等他把话说完。
“我懂中文啊。”
“啊?”
这话一说出来。
搭配上北澄实抬起头时那副‘你这个小老头在说什么啊?’的表情。
让三川武男已经有些发白的眉毛都抖了抖。
“北澄小子.你懂中文?呃我事先和你说一下,我这里说的懂中文可不是那种‘你好、谢谢、小笼包、北京烤鸭’的难度啊。”
他的表情有些狐疑,但还是继续为北澄实解释:“你至少得有能说,能写部分中文的能力。”
“我可以啊。”
“.”
北澄实回答得毫不犹豫,目光中带着说不出的自信。
这副模样差点让三川武男觉得这家伙是不是真觉得自己是天朝人了,怎么能自信到这种地步?
不过算了。
三川武男摇头。
北澄实的业务能力他还是十分有自信的。
既然对方都这么开口了,那么应该不至于是什么恶劣玩笑。
“既然这样.那我就先介绍一下。”
三川武男指了指另一边坐着的小女生,对北澄实开口。
“这是我的孙女,三川奈央,为了避免麻烦事,她还有个艺名叫做水野诗穂,之前还和你合作过拍摄了一部关于电车的广告你还记得吗?”
“喔?”
北澄实的目光抬起。
少女依旧是面无表情的模样,只是从那精致的眉眼之间,北澄实捕捉到了一丝熟悉的感觉。
“原来是你啊。”
北澄实恍然大悟。
他就说刚才看到三川奈央有些莫名熟悉的感觉。
只不过他还以为是自己脸盲症犯了。
结果没想到自己还真见过三川奈央。
电车广告,也就是拍摄相模铁道公司那部《父与女眼中的风景》的广告。
由于不满二宫丰子那套业界欺凌的做法。
北澄实与本间非彦将对方换下,备选的人就是水野诗穂——也就是三川奈央。
毕竟三川奈央的容貌即使比起二宫丰子也不遑多让。
只不过那个时候三川奈央的表现完全不像现在这样啊,看着很正常,也没有这么沉默寡言。
正当北澄实上下打量三川奈央的时候。
对方却突然抬起脑袋,干净大眼睛不偏不倚,正好盯着自己看。
过了好一会儿,她突然开口了。
“广告脚本,写得很好,我很喜欢。”
她清冷的声音没有任何弯弯绕绕,直截了当地就表达了自己的喜爱。
“是吗?谢谢夸奖。”
这过于直球的表达方式让北澄实愣了一下。
到了这里,两边介绍就已经到此结束。
在旁边看着的三川武男满意地点了点头,随后便将话题推进到了下一阶段。
“北澄小子,这次我过来,其实是想告诉你一件事,我明年大概就会息影,正式从业界里隐退了。”
“这还真是.”
听着他的话语,北澄实陷入沉默。
“怎么了?北澄小子?你看上去好像一点都不惊讶?一点都不为我感到难过吗?”
三川武男有些困惑。
他本以为按照北澄实一贯行事作风,这个时候应该会毫不犹豫过来安慰自己才对。
“因为我觉得这种事没什么好惊讶的。”
北澄实摇头。
人力终究是有限的。
三川武男的年纪摆在那里,实在是经不起高强度的折腾了,他早在之前就认为对方会从业界内隐退。
倒不如说对方能在演过《小小食堂》后还能再坚持一年演艺生涯.这反而让北澄实感到由衷佩服。
“至于伤心难过.还有安慰三川老爷子,我觉得这就更没必要了。”
手指摩擦着一旁放置的水杯。
看着其中的透明的水液激荡,回旋。
“三川老爷子你从业界隐退,我可能会有些惋惜,不舍,但也顶多到这里了。至于替三川老爷子伤心、难过,我觉得我没有那个资格。”
就算与三川武男关系再好。
北澄实说到底就是个旁人。
没有经历过三川武男所经历的事情,也没有感受过对方作为演员一路过来的艰辛。
什么都没有体会过,就擅自搁那儿共情,抱着对方哭.那太矫情,也太做作了。
面对关系一般的人,或许北澄实还会过去矫情一下。
但三川武男不同。
他是真的挺尊重这样的老戏骨。
说出这话的时候。
他的眼中淌着不似孩童的亮彩。
原本一直旁听的三川奈央也被吸引过来。
那双古井不波的双眼有些讶然。
她完全没想到一个九岁的孩子居然会说出这么一番话语。
三川武男作为当事人也愣了一下。
随后他露出了笑容。
“也是。北澄小子,你说得对,也没什么好感伤的。”
正如同北澄实所说的那样。
他这辈子的演艺生涯相当精彩,也带来了不少影视经典形象。
因此,当自己坐在影院里,看着大大的‘剧终’两个字挂在这场名为人生电影的时候。
三川武男可能有感动,也有不舍,但绝对不会有丝毫后悔的心情。
所以——
“我这次找到你,其实就是为了我息影前的最后一部电影作品。”
三川武男开口了。
没错。
既然决定明年就息影,停止演艺活动,回归常人生活。
那在这离开业界之前,少说也得大闹一场,留下最后一部让人铭记的作品才行。
说到这里的时候,三川武男的声音顿了一下。
“而且北澄小子,你不也需要一部经典电影来奠定自己如今在子役业界当中的地位吗?”
“呃”
三川武男这话算是戳中北澄实的想法了。
说实话,他现在的人气已经饱和了。
知名度也已经陷入瓶颈,很难再有所提升。
想要成为业界内顶流子役,就必须要有一部能真正拿出手的,被人津津乐道的经典作品——《怨咒》那种不行,佐伯俊雄压根就没什么镜头。
就算有镜头,人们也都是被吓得哭爹喊娘。
根本起不到半点扩大他影响力的作用。
想到这里,北澄实毫不犹豫对三川武男表示感谢。
“那我就谢谢三川老爷子了。”
这确实应该感谢。
因为别的不说光就三川武男息影之作这个噱头,估计就能吸引来不少人围观。
而且以三川武男对演技、台本的挑剔程度。
有他参演的作品,其质量绝对不会太低。
像这种好事别的子役排着队估计都找不着门路。
而三川武男第一时间却考虑到他北澄实.
这当然得表示感谢。
“哼哼,北澄小子你可别感谢得太早了,我实话告诉你吧,这次负责拍摄的导演是我的老熟人,他是那种不管你子役热度如何,只看重演技的导演,因此,就算有我帮忙介绍,你也得熟读台本,通过试镜才行。”
“原来如此.这就是三川老爷子你问我会不会中文的原因?意思就是说,这次的故事里面有关于中国那边的文化背景?”
“不愧是北澄小子,脑筋就是转得快。”
三川武男颇为赞许地看了眼北澄实。
随后他没有半分犹豫,对着另一边的三川奈央打了个眼色。
对方没有半点犹豫,很快便从旁边的手提包里取出一份台本,递交给了北澄实。
“导演和我关系不错,所以就事先把台本给了我,但不用我说,北澄小子你也应该知道这份台本要对外保密吧?”
三川武男开口道。
“放心吧,三川老爷。”
北澄实摆手,同时低头看去。
在这样的动作下。
台本的标题迅速跳入北澄实的眼帘。
标题很朴素,竖行排列下来,叫做《我在这里的理由》。
北澄实伸手,粗略地翻阅了几页,大概就明白为何三川武男询问他中文水平的原因了。
《我在这里的理由》是很标准的文艺电影。
讲述的是从小与父亲关系不好的女主人公与来自天朝的青年相识相恋后,不顾父母的劝阻,孤身一人前往天朝生活,之后又在一系列原因之下与父亲达成和解的电影。
在这样的大背景之下。
不仅要拍摄出搬去天朝后,女主人公逐渐适应,逐渐成长的过程,更重要的还要拍摄出日本与天朝风土人情、社会关系的不同
北澄实只是粗略地翻看了几页台本就已经基本确定——这份台本确实有相当大的潜力夺取奖项!
毕竟这台本与《被绑架的夏子》那种单纯讲述相互救赎类型的故事不同。
台本之中还引入了不同国家文化之间的碰撞.这其中能深挖的东西就多太多了。
“怎么样?北澄小子?”
注视着北澄实变化的表情,三川武男笑着在旁边提问。
“确实是相当出色的台本,如果真按照台本上的内容拍摄出来,说不定赚到不少口碑。”
将台本放下,北澄实很干脆地回答。
“不错,我也是这么想的,所以才想到找你怎么样?你觉得自己能拿下女主人公的儿子陆之元这个角色吗?”
大概是中文名字有点绕口。
三川武男念了两三遍才勉强念得通顺,同时也没忘提醒。
“因为这部电影是北野文那个家伙难得执导的作品,所以这次和你争夺名额的子役估计会比往常要激烈许多。”
“.原来如此是北野文的作品啊”
北澄实恍然。
他就说这份台本怎么能如此出色。
原本是北野文的作品。
那可是真正意义上的名导演,只要混迹业界的人都不会陌生的那种。
不止是与三川武男属于同一时代的人物。
更是在那之后,凭借着《夏天》、《极恶》等等作品,拿过国际电影节的大奖,属于真正意义上的名导演——曾经接受过东京电视台专访的那种。
他执导的电影。
而且还是子役的兵家必争之地文艺电影.
这何止像三川武男所说的‘激烈许多’?
整个子役业界里的招牌男子役估计都会报名参加这次试镜。
如此多一流男子役同时出台。
竞争起来肯定是相当惨烈。
不过
“不会有太大问题。”
北澄实干脆回答。
一群一流男子役同台竞争又能怎么样?
他又不是没和他们打过擂台。
这次可是他难得成为顶流子役的机会。
就只是稍微激烈一些的试镜竞争而已。
他没道理在这里后退。
北澄实表示一定会去试镜,将手中的台本还给三川武男。
这副干脆利落的态度,让三川武男相当满意。
不过他显然也没忘记继续开口。
“既然北澄小子你已经决定要去参加试镜了.那我这边还有一件事。”
“还有事?”
北澄实看着三川武男对旁边的三川奈央打了个招呼。
接着。
在北澄实诧异的注视下。
三川奈央的宛若人偶般精致的脸蛋不带半分表情,白润粉嫩的膝盖向前弯曲,居然是毫不犹豫地直接跪坐,同时脑袋低下。
“请收我做徒弟吧,北澄老师。”
“.?”
不是?
北澄实错愕地看向三川武男。
三川武男这会儿也是满脸懵逼地看向他,一副没有料到自家孙女居然做的这么彻底的表情。
两人面面相觑,一大一小,一时半会儿居然不知道说些什么。
今天不知道是哪里的变压箱炸了,搁哪儿抢修,从两点钟一直停电到七点。我真是吐了。
本来想早点码字的。又拖到现在!